ما هو معنى العبارة "bring about"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖bring about معنى | bring about بالعربي | bring about ترجمه

يعني أن تسبب أو تؤدي إلى حدوث شيء ما. فهو يستخدم عادة للإشارة إلى التأثيرات أو التغييرات الكبيرة أو المهمة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "bring about"

هو عبارة عن فعل متعدي (transitive verb) يتبعه اسم أو فعل يصف الشيء الذي تم إحداثه.

🗣️ الحوار حول العبارة "bring about"

  • Q: What do you think brought about the change in the company's policy?
    A: I believe the recent scandal brought about the change in the company's policy.
    Q (ترجمة): ما رأيك في ما أحدث التغيير في سياسة الشركة؟
    A (ترجمة): أعتقد أن الفضيحة الأخيرة أحدثت التغيير في سياسة الشركة.

✍️ bring about امثلة على | bring about معنى كلمة | bring about جمل على

  • مثال: The invention of the internet brought about a revolution in communication.
    ترجمة: اختراع الإنترنت أحدث ثورة في الاتصالات.
  • مثال: The economic crisis brought about a significant increase in unemployment rates.
    ترجمة: الأزمة الاقتصادية أحدثت زيادة كبيرة في معدلات البطالة.
  • مثال: The new law brought about stricter regulations on environmental protection.
    ترجمة: القانون الجديد أحدث تنظيمات أكثر صرامة في حماية البيئة.
  • مثال: The discovery of penicillin brought about a breakthrough in medical treatments.
    ترجمة: اكتشاف البنسلين أحدث انتصاراً في العلاجات الطبية.
  • مثال: The teacher's innovative teaching methods brought about a significant improvement in students' performance.
    ترجمة: طرق التدريس المبتكرة للمعلمة أحدثت تحسناً كبيراً في أداء الطلاب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "bring about"

  • عبارة: cause
    مثال: Smoking can cause serious health problems.
    ترجمة: التدخين يمكن أن يسبب مشاكل صحية خطيرة.
  • عبارة: lead to
    مثال: Neglecting your diet can lead to health issues.
    ترجمة: إهمال نظامك الغذائي يمكن أن يؤدي إلى مشاكل صحية.
  • عبارة: result in
    مثال: Poor time management often results in missed deadlines.
    ترجمة: إدارة الوقت السيئة غالباً ما تؤدي إلى انتهاء المواعيد دون تحقيق الأهداف.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "bring about"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, a young inventor named Ali discovered a new source of energy. His invention brought about a significant change in the village's economy, leading to more jobs and prosperity. The villagers were initially skeptical, but as they saw the positive impact on their lives, they began to embrace the change. Ali's invention not only brought about economic growth but also fostered a sense of community and innovation that the village had never experienced before.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، اكتشف المخترع الشاب علي مصدر جديد للطاقة. اختراعه أحدث تغييراً كبيراً في الاقتصاد القروي، مما أدى إلى المزيد من الوظائف والازدهار. كان القرويون متشككين في البداية، لكن مع رؤية التأثير الإيجابي على حياتهم، بدأوا في اعتماد التغيير. لم يؤد اختراع علي إلى نمو اقتصادي فحسب، بل أيضاً عزز شعوراً بالمجتمع والابتكار لم تشهده القرية من قبل.

📌العبارات المتعلقة بـ bring about

عبارة معنى العبارة
bring to يعني إحضار شيء ما إلى مكان أو حالة معينة. يستخدم للإشارة إلى نقل شيء ما من مكان إلى آخر أو إعادة شيء ما إلى حالته الأصلية أو المطلوبة.
bring…to… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إحضار شيء ما إلى مكان أو حالة جديدة. فمثلا، يمكنك إحضار كتاب إلى المدرسة أو إحضار مشروعك إلى إكماله.
bring in يعني إحضار شيء ما إلى الداخل أو إدخال شيء ما إلى مكان معين. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى جلب شخص ما إلى مشروع أو فريق لمساعدتهم أو إضافة قيمة إضافية.
bring on يعني أن تجعل شيئًا يحدث أو يبدأ. يستخدم عادة للإشارة إلى جعل شيء صعب أو صعب التعامل معه يحدث، أو للإشارة إلى أن شخصًا ما يتطلع إلى مواجهة شيء صعب أو تحدي.
bring out يعني إظهار شيء ما أو جعله مرئيًا أو ملموسًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى تحفيز شخص ما للتعبير عن مشاعره أو أفكاره.
bring up يعني إحضار شيء ما إلى الأمام أو التطرق إلى موضوع ما في محادثة أو نقاش. يمكن أن يستخدم أيضاً للإشارة إلى تربية أو تعليم شخص ما، خاصةً أطفال.
bring off يعني أن تنجح في إنجاز شيء صعب أو غير مألوف. يستخدم هذا التعبير عندما يتمكن شخص ما من النجاح في مهمة أو خطة صعبة أو محفوفة بالمخاطر.
about to يعني أن شيئًا ما على وشك أن يحدث أو أن يبدأ في أي لحظة. يستخدم للإشارة إلى أن الحدث أو الإجراء قريب جدًا من الوقوع أو البدء.
bring down يعني أن تجعل شيئًا أو شخصًا ينخفض أو يفقد قوته أو مكانته. يمكن أن يستخدم لوصف إحباط أو إخماد شيء أو شخص ما، أو تقليل شيء ما إلى مستوى أقل.
bring back يعني إعادة شيء ما إلى مكانه الأصلي أو إلى شخص ما بعد أن كان في مكان آخر. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى إحياء شيء ما أو جعله يعود بعد أن كان منتهيًا أو نادرًا.

📝الجمل المتعلقة بـ bring about

الجمل
The award-winning director firmly believes in the power of film to bring about positive change .
It took the combined efforts of both the press and the public to bring about a change in the law.
He is striving to bring about a reconciliation between the two conflicting sides.
The invasion was part of an attempt to bring about regime change in the country.